Образование

 

В 1985 г. окончила факультет иностранных языков Саратовского государственного педагогического института. Специальность – немецкий и английский языки. Высшая квалификационная категория учителя немецкого языка.

 

 

Опыт работы

 

- Старший референт-переводчик в\ч г. Львов (1985-1991 гг.).

- Школа при Посольстве СССР в Республике Куба (1987-1989 гг.).

- АОЗТ «Саратов-Авто-Салон», г. Саратов – начальник отдела маркетинга (1993 г.).

- Лицей №3 им. А.С. Пушкина, заместитель директора по учебно-воспитательной работе (1994 –1998)

- Соавтор и ведущая русской версии телевизионного курса «Alles Gute!». (Совместный проект ГТРК Саратов и Генерального Консульства ФРГ в Саратове) (1997г.)

- СарИПКиПРО, областной методист по немецкому языку (1998–1999).

- Министерство образования Саратовской области, главный специалист по международным связям (1999 – 2000).

- ООО «Арника XXI», директор по общественным связям (2000 – 2004гг.).

- Координатор культурных проектов Гёте-Института в Саратове (2000г.- по сегодняшний день)

- СарИПКиПРО, старший преподаватель кафедры филологического образования (2004г. –2008г.)

- Мультипликатор (модератор) программы JMP ZfA (Ведущая семинаров для учителей иностранного языка) (1994г. – по сегодняшний день)

- Старший преподаватель Центра подготовки переводчиков в Саратовском социально-экономическом университете (2005 - 2014)

- Учредитель и директор Немецкого Центра в г. Саратове (с 15.11.2005 г по сегодняшний день.)

 

 

Стажировки:

В Германии – 1997, 1998, 2000, 2002, 2003, 2008-2019гг ежегодно. (Сертификаты Гете-Института, Главного управления зарубежных школ ФРГ, Хердер-Института)

В Российской Академии повышения квалификации работников образования, Москва, 2008 г.

Российско-американские семинары в Институте Милтона Эрикссона: по организационному развитию – 1993 г.,

Техника НЛП – 1994 г.

В РЦФЯ - семинары по педагогике Френе - 1998, 1999 гг.

В Гете-Институте (Москва) - ежегодно

В ZfA – ежегодно

 

 

 

Награды

- Диплом финалиста конкурса «Культурный герой года» по итогам междунар. культур. сот-ва 2006-2007 гг.

- Благодарность Посла ФРГ за сотрудничество в области культурных связей 2008г, 2011, 2017

- Благодарность руководства «Зелёной Недели» (Берлин) и Диплом Минсельхоз РФ за участие в экспозиции на междунар. выставке «Зелёная неделя» 2013г.

- Грамота министерства культуры Саратовской обл. 2009г., 2016, 2018

 

 

Прочие сведения

 

- Дата рождения: 27 апреля 1962 г.

Замужем, две дочери (1981 и 1992 г.р.).

Николаева Ирина Юрьевна